『京都手帖』編集室より③ わたし失敗いたしました

先日からお届けしている、『京都手帖』制作のおはなし
第３回目の本日は、背筋も凍る失敗談…と、コラムのお話を。

*******************************

血の気がひく、を体感する

い：せんぱいが担当した『京都手帖』は

　　コラムの文字数が多いんですよ。

　　そして文化的な香りがする(笑)

左：2010年桜コラム（せんぱい担当）
右：2011年桜コラム（イガコ担当）　
同じ桜コラムでも文字数が…

大：そうなの？ぜんぜん気づいてなかった(笑)

　　2010年のとき、帯に誤植があってねー…。

い：「こんな感じでできたよー」って

　　育休中のわたしに写メ送ってくれはったんですよね。

大：そうそう。それでイガコに

　　「月間カレンダー」の「月間」が「月刊」になってますよ

　　って返信もらって…。

い：印刷したあとだったもんね…（怖）

大：そのまま出すわけにいかず、刷り直し…（怖）

い：でも店頭に並ぶ前でよかったですよ…わたしなんて…。

大：2008年の話？

い：そう…月間カレンダーの年号、2008って書くところを

　　一か所2007ってなってて…。

大：その年、わたし育休中だったから知らんのやけど

　　発売後にわかったんだよね？

い：書店さんから電話がかかってきて

　　「ここ、2007になってますよ」って。

大：…ぞっとするね。

「10」の下、訂正シール貼ってます…

い：訂正のシールをつくってね、こんな小さいところでしょ？

　　貼るのも難しくて…。

　　社員総出で、社内在庫はもちろん、書店店頭でも貼りました…。

　　いま思い出しても本当におそろしい！

　　みなさんにも申し訳なくて…つらかったなぁ。

大：この頃はまだスケジュール帳をつくる怖さが

　　わかってなかったんだね。

い：玉（カレンダーの日付部分）を間違えるとダメージがでかいって

　　勉強しましたね…。

大：そこからはできるだけ多くの人で、チェックするようになったね。

校正に命をかける

い：毎年9月末に発売するには、

　　お盆くらいに校了しなきゃいけなくて。

大：製本に時間がかかるからね。

い：忌まわしの2008年の失敗から、

　　校了になるまでは毎回ふらふらになるまで校正しますね。

　　最後の最後まで確認して、間違いがないと自分で納得できるまで

　　やらなきゃ気が済まないんです。

大：本文の校正は編集部全員（４人）でやるよね。

い：毎回お世話かけます。

何度も校正します（これはほんの一部）

大：この時期ばかりは、それぞれの仕事が忙しかろうが

　　優先して校正するね。

い：旧暦や月の満ち欠けもあるから

　　チェックする項目が多いんですよね。

大：４人でみても、ひとりだけ気付くっていうパターンもある(笑)

い：あのときの「してやったり感」すごいよね(笑)

大：見つけられなかったら悔しいもんね。

い：正解のない間違いさがしゲームですからね。

　　しかも間違えられないやつ(笑)

大：コラムも毎年いろいろ考えてるね。
　　ウチの仕事は取材ものがほとんどないから

　　ノウハウがわからなくて最初は大変だったんじゃない？

い：今でも大変ですよ！すっごく緊張する。

い：2011年の話なんですけどね…

　　毎月お菓子を買って、撮影して、試食して…。

　　で、いざ原稿を書く５月頃になって気づいたんです。

　　「あ！わたし、お菓子食べても感想をメモしてない！」って(笑)

大：季節限定のものばっかりだったら買い直せないしね…(笑)

い：ほかにも失敗があって。
大：まだあるの？(笑)
い：取材に行き始めた頃、ある雑貨屋さんに入って

　　その場で撮影のアポ取って、自分の手帳に書き込んだんです。

　　当日、その時間に行くと

　　「約束の時間と違うから無理です」って断られて…

　　それ以来、取材のアポ取りは電話や口約束だけじゃなく

　　あとで必ずファックスやメールを送るようにしました。

　　ライターさんには基本的なことかもしれないんですけど

　　それすらわかっていませんでしたからね。

コラム制作時は、エンゲル係数高め

い：コラムは、大変ですけど楽しんでやってますよ。

大：お菓子とか、ランチは実際食べに行ってるんだもんね？

い：行ってますよ、自腹で(笑)
大：自腹っていうと、驚かれること多くない？
い：よく友達にもびっくりされます。

大：カメラマンのたやさん（京都手帖担当）が

　　いつも褒めてくれるよね。

　　「自腹で食べるから公正な判断ができるんだ、エライ」って。

い：だから、懐石料理のコラムはこの先も絶対ない(笑)

大：有名だろうが、名物だろうが、

　　イガコがおいしくないって思ったら掲載しないんでしょ？

い：そうですね。でもその逆もあって。

　　あれだけ有名だけどやっぱ最高！ってものも載せますよ。

大：自腹だし目も厳しくなるよね。

い：しかもダイエットできない(笑)

大：実際、自腹で食べに行ってるときに

　　味以外にお店の雰囲気みたりするんでしょ？

い：そうですね。おいしくても緊張するお店はやめときます。

　　あくまで主観にはなりますけど、

　　居心地の良さも大切にしたいですからね。

大：コラムのネタ探しも苦労してるよね。

い：最初のうちは、桜や紅葉のコラムでも

　　いくらでもバリエーションがあったんですけどね～…

大：もう、発売から12年経ったもんね。

い：だから、好評だったコラムは「使いまわし感」が出ないように

　　掲載店や切り口を変えて、

　　またやってみようかなと思ってるとこです。

大：『京都手帖2018』で好評だったのはどんなコラム？

い：愛読者カードの反応では「ご朱印」ですね。

　　それと「写経・写仏」。

大：みんな社寺ネタは好きなんやね。

い：わたしの周りでは「カレー」も人気ですよ。

大：今年はめっちゃカレー食べに行ってたよね～。

い：これ以外にもおいしいところたくさんあったんで困りました！

左：写経・写仏コラム
右：カレーコラム　　

い：「今月のお菓子」は続けてほしいってご意見をよくいただきます

大：季節感も出るしね

い：最初にあのコラムをしたのは2011年でした

　　その年は、本当に季節限定のお菓子ばかりを集めてて。

大：いまは、通年買えるものでも、

　　この時期におすすめのものっていう感覚かな

い：ですね。通年食べられるおいしいものもたくさんありますからね。

本日はここまで。
次回は、進化する『京都手帖』のおはなししたいと思います。

第１回　京都手帖がうまれたとき

第２回　竹笹堂さんと作っていく
第３回　わたし失敗いたしました（←いまココ）

第４回　進化しつづける京都手帖

第５回　京都手帖＋と今後の展開